This week, see how new telescopes may reshape how astronomers view the cosmos, discover forgotten medieval cities, learn about fireflies’ early evolution, and more.