Quantum computing is in all likelihood the 21st century’s great computer revolution. What is IBM doing to make the quantum dream a reality?