One of the oldest, scarcest elements in the universe has given us treatments for mental illness, ovenproof casserole dishes and electric cars. But how much do we really know about lithium?