Selection rules play an important role in Darwinian evolution. Now, it has been shown that selective templation enables the purification of oligomer libraries in a coacervate model, and that the oligomer library can reversibly affect the coacervates’ fusion behaviour.