Stars that vanish from the sky may be collapsing directly into black holes without going supernova first, a new study of a bizarre binary star system suggests.