The technology, which identifies holes and then fills them in, will be tested across Hertfordshire.