New military and commercial craft aim to go far higher than jumbo jets and stay there for months, offering a more flexible alternative to satellites.