Guided by lasers, fluorescence and real-time imaging, Stanford surgeons develop new ways to enhance precision.