When the machine became ubiquitous in homes across America, a new kind of anxiety captivated consumers.