Simulating a wormhole has long been a goal in quantum physics. But current quantum computers don’t have enough qubits to teleport particles.