Two fighter planes, a helicopter, and five unmanned remote carriers have banded in Europe’s first significant manned-unmanned teaming flight demonstration to defeat a fictitious warlord.