A volunteer with severe liver disease will soon undergo a procedure that could lead them to grow a second liver.