Alphabet Inc.’s Google, which failed to find a consumer audience for its internet-connected glasses about a decade ago, on Wednesday presented a prototype of augmented reality glasses aimed at the general public.