An internally built system called Advanced Listening analyzes phone calls, emails, text messages and more, identifying possible compliance violations, systemic issues and opportunities to improve processes, products and customer service.