Exclusive: ‘People on antidepressants long-term say they feel blunted, with psychedelic therapy it’s the opposite, they talk about an emotional release, a reconnection’