General Electric Co. is working on a way to use artificial intelligence in electricity grids, a technology that it expects will save $200 billion globally by improving efficiency.