Tehran’s Robocup shows the country ready to lead the way in mobile robotics, in contrast to the dated images and narratives of Iran’s past.