The hack, which provided unauthorized access to ‘files containing profile information about other users’ ancestry,’ impacted 0.1% of 23andMe’s users worldwide.