Speeding through the Universe and leaving a wake of new stars, this runaway supermassive black hole is likely the first among thousands.